Gîte Hirondelles

In einem kleinen Dorf befindet sich ein freistehendes Ferienhaus (80 m²) mit einem umzäunten Garten (160 m²). Es grenzt an eine Weide, auf der je nach Jahreszeit Schafe weiden können.

Im Erdgeschoss: eine voll ausgestattete Küche (Kühlschrank, elektrische Kaffeemaschine und Krups-Perkolator) mit Zugang zum Esszimmer. Wohnzimmer. Duschbad mit großer Dusche und beheiztem Handtuchhalter. Separates WC, Waschmaschine und Zugang zu einem Hauswirtschaftsraum mit Gefrierschrank. Im Obergeschoss: ein Ruhebereich, ein Schlafzimmer (mit einem Doppelbett 140 x 190 cm) und ein kleines Schlafzimmer (mit einem Doppelbett 140 x 190 cm und einem Einzelbett 90 x 190 cm). Die Betten sind bei Ankunft bezogen. Elektrische Heizung ist nicht im Preis inbegriffen. Privater Parkplatz vor dem Ferienhaus. Sichere Fahrradabstellmöglichkeit. Radweg 800 m entfernt. Im Dorf: Brot in einem 200 m entfernten Café, mobile Verkaufsstände, darunter montags eine Pizzeria. Das Ferienhaus liegt 8 km von Ham und 7 km von Nesle entfernt: alle Geschäfte, Bahnhof und Ladestation für Elektrofahrzeuge sind in der Nähe.

In a small village, a detached cottage (80m²) with an enclosed garden (160m²). It's next to a field, and depending on the season, you might see sheep.

On the ground floor: a fully equipped kitchen (refrigerator, electric coffee maker, and Krups percolator) opening onto the dining room. Living room. Shower room with a large shower and heated towel rail. Separate WC, washing machine, leading to a utility room with a freezer. Upstairs: a relaxation area, one bedroom (one double bed 140x190cm), and one small bedroom (one double bed 140x190cm and one single bed 90x190cm). Beds are made upon arrival. Electric heating is extra. Private parking in front of the cottage. Secure bicycle storage. Cycle path 800m away. In the village: bread available at a café 200m away, mobile shops including a pizzeria on Mondays. Cottage located 8 km from Ham and 7 km from Nesle: all shops, train station and charging point for electric vehicles.

Dans un petit village, gîte indépendant (80m²) avec un jardin clos (160 m²). A côté d'un champs et selon la saison vous verrez des moutons.
Au rez-de-chaussée : cuisine aménagée (réfrigérateur, cafetière électrique et percolateur Krups), ouvert sur la salle à manger. Salon. Salle d'eau avec grande douche, sèche-serviettes électrique. WC indépendant, lave-linge, donnant sur une arrière cuisine avec congélateur. A l'étage : coin détente, 1 chambre (1 lit 140x190). 1 petite chambre (1 lit 140x190 et un lit de 90X190). Lits faits à l'arrivée. Chauffage électrique en supplément. Parking privatif devant le gîte. Local pour vélo sécurisé. Véloroute à 800 m. Dans le village : dépôt de pain dans un café situé à 200 m, commerces ambulants dont pizzeria le lundi. Gîte situé à A 8 km de Ham et à 7 km de Nesle : tous commerces, gare et borne pour véhicule électrique.