Gîte Le petit paradis

In einem charmanten ländlichen Weiler, nur wenige Schritte vom Nationalforst und nur 20 Minuten von der Somme-Bucht entfernt, bieten wir Ihnen „Le Petit Paradis“:
Eine 32 m² große Gîte, in der Nähe des Hauses der Eigentümer und angrenzend an eine weitere Gîte.
Der Eingang öffnet sich zum Küchenbereich (Kühl-/Gefrierschrank, Mikrowelle, Gasherd, Filterkaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Mixer sowie sämtliche Kochutensilien und Geschirr). Ein paar Stufen (ohne Treppengitter) führen zum Wohnzimmer mit einem Kamin, der Sie im Winter wärmt. Das Badezimmer verfügt über eine Dusche, ein Waschbecken und eine Toilette.
Obergeschoss: 1 Dachgeschossschlafzimmer (1 Doppelbett) und 1 kleines Dachgeschossschlafzimmer (2 Einzelbetten).
Außenbereich: Private Terrasse mit einem hölzernen Picknicktisch, Sonnenschirm, 2 Liegestühlen und einem Grill (Holzkohle nicht inbegriffen). Freier Blick auf den gemeinsamen (nicht eingezäunten) Garten von ca. 3.000 m².
Ideal zum Entspannen mit freiem Blick auf den ca. 3.000 m² großen, gemeinschaftlich genutzten (nicht eingezäunten) Garten. Outdoor-Spiele (Spielhaus, Schaukel) für Kinder und Erwachsene (Bowlingbahn).
Vor Ort: Legehennen, Ziegen und Ziegenböcke (neugierig und schelmisch), eine kleine Schafherde, 2 Esel im Ruhestand und ein junges Pony. Ein Paradies, in dem Natur und Tiere in Harmonie koexistieren!
Zu Ihrer Verfügung: Brettspiele, Bibliothek, Schlägerspiele, Pétanque usw. Wir zeigen Ihnen gerne schöne Sehenswürdigkeiten in der Umgebung und bieten Ihnen verhandelte Rabatte für Ihren Aufenthalt bei uns.
Großer, nicht eingezäunter Außenparkplatz für unsere Gäste. Fahrradunterstand. Ladestation für Elektroautos in 4 km Entfernung. 1 Hund (keine Katzen) gegen Aufpreis willkommen. Ein paar Kotbeutel, ein Napf und eine Bohrmaschine (falls erforderlich) sowie Informationen zu haustierfreundlichen Stellplätzen werden bereitgestellt.
Kaution innerhalb von 8 Tagen zurückerstattet.

In a bucolic hamlet, just steps from the national forest (access at the end of the property) and only 20 minutes from the Baie de Somme, we offer "Le Petit Paradis." A 32 m² gîte, located near the owners' house and adjoining another gîte.
The entrance leads to the kitchen area (fridge/freezer, microwave, gas stove, filter coffee maker, kettle, toaster, blender, and all kitchenware and dishes). A few steps (no baby gate) lead to the living room with a fireplace that will keep you warm in winter. The bathroom includes a shower, sink, and toilet.
Upstairs: 1 attic bedroom (1 double bed) and 1 small attic bedroom (2 single beds).
Outside: private terrace with wooden picnic table and barbecue (charcoal not provided). Unobstructed view of the shared (unfenced) garden of approximately 3,000 m². Large outdoor parking (unfenced) reserved exclusively for the gîtes. Animals on the property: poultry, goats, billy goats, a small flock of sheep, donkeys, and ponies. A few bicycles are available free of charge (without helmets).
For your leisure activities on site (outdoors or indoors), our "reception chalet" is at your disposal, offering numerous board games, a small library, racket games, pétanque, and more, something to please both young and old. A bike shed is available. An electric charging station is 4 km from the gîte. One dog is welcome (no cats) with a supplement of €5/day, payable directly to the owners (loan of a blanket, bowl, and information on pet-friendly sites).
Deposit returned within 8 days.

Situé dans un charmant hameau champêtre, à quelques pas de la forêt domaniale et à seulement 20 minutes de la Baie de Somme, nous vous proposons « Le Petit Paradis » :
Gîte de 32 m², à proximité de la maison des propriétaires et mitoyen à un autre gîte.
L'entrée donne sur le coin cuisine (réfrigérateur/congélateur, micro-onde, gazinière, cafetière à filtre, bouilloire, grille-pain, mixer. Matériel de cuisine et vaisselle) puis quelques marches (sans barrière sécurité pour bébé) pour accéder au séjour avec cheminée qui vous réchauffera l'hiver. La salle d'eau comprend la douche, un lavabo et les toilettes.
A l'étage : 1 chambre palière mansardée (1 lit 140x190) et 1 petite chambre mansardée (2 lits 90x190).
A l'extérieur : terrasse privative avec table pique-nique en bois, parasol, 2 transats et un barbecue (charbon non fourni). Vue dégagée sur le jardin commun (non clos) de +/- 3000 m².
Idéal pour se détendre avec vue dégagée sur le jardin (commun) de +/- 3.000 m². Jeux extérieurs (maisonnette, balançoire) pour enfants et grands (boulodrome).
Sur site : poules pondeuses, chèvre et boucs (curieux et espiègles,) petit cheptel de moutons, 2 ânes en retraite et un jeune poney. Coin de paradis où la nature et les animaux cohabitent en harmonie !
A votre disposition : Jeux de société, bibliothèque, jeux de raquettes, boules pétanque etc. … Nous vous guiderons vers de jolies adresses locales du tourisme en vous procurant des remises négociées pour votre séjour chez nous.
Vaste parking extérieur (non clos) réservé à notre clientèle. Abri pour vélos. Borne de recharge électrique à 4 km. 1 chien accepté (pas de chat) avec supplément. Les chiens de 1ère et 2ème catégorie ne sont pas acceptés. Quelques sacs à déjections fournis, prêt d'1 gamelle, vrille si besoin et informations sur les sites acceptant les animaux.
Caution rendue sous 8 jours.